// var str="+++ Teilzeit-Meisterkurs (Abendkurs) +++ Start Januar 2007 +++ Teilzeit-Meisterkurs (Abendkurs) +++ Start Januar 2007 "
var str="+++ Vollzeit-Meisterkurs +++ Start September 2012 +++ Vollzeit-Meisterkurs +++ Start September 2012 "
var str_anzeige=str+str

function setMessage()
{
	if (str_anzeige.length < 118)
	{
		str_anzeige = str_anzeige + str // Endlos verbinden
	}
	else
	{
		str_anzeige = str_anzeige.substring(1, str_anzeige.length)
	}
	document.ticker.tickfeld.value = str_anzeige.substring(0,55);
	STBTimeOutID = window.setTimeout('setMessage()',350)
}